FREN
Canada
Book a call

Who we work with · Law firms

AI for law firms

From research to drafting, generative AI speeds up the work of law firms. It still needs to be governed: professional ethics and source verification are non-negotiable.

  • Training based on your real cases
  • In person or remote
  • Verification and ethics at the core
  • Eligible under the 1% law

The situation

Generative AI is making its way into Quebec law firms, but unevenly: some practitioners already use it, often without a shared policy. The potential is real for research and drafting, provided the profession's ethical obligations and the risk of inaccuracy specific to law are taken into account.

Use cases

AI applied to your work

What you gain

Map relevant case law and legal scholarship faster, freeing up time for analysis and argumentation.

In practice
  • Formulate precise queries to identify rulings and trends
  • Obtain structured thematic summaries
  • Cross-check every cited source against official reporters
  • Keep judgment over relevance and interpretation

And many more, day to day:

  • Prepare and organize the factual timelines of a file
  • Explore legal angles on a new or complex issue
  • Explain technical concepts in plain terms for a client

Want to apply these to your own projects? Let us talk, 30 minutes.

Book a call

They trust us

  • LCM Avocats
  • LCA Avocats
  • Trudel Johnston & Lespérance

Points to watch

The challenges specific to your sector

  • Confidentiality and privilege: never feed privileged data into unsecured tools, and comply with the Barreau du Québec's obligations.
  • Reliability and hallucinations: an inaccurate citation invalidates the argument, every reference must be verified and documented.
  • Compliance: govern usage through a clear internal policy, consistent with Law 25.
  • Professional judgment: AI speeds up routine tasks, the decision and the advice given to the client remain the lawyer's responsibility.

A question about AI in your organization? Let us set up a call.

Book a call

Ready to take action?

Let us talk about your context and your goals.

Book a call